SAMBUTAN DEKAN

Translational Medicine atau Kedokteran Translational, juga disebut “bench to beside”, kedokteran molekular atau personalized medicine, merupakan suatu proses penerapan konsep molekular dari penemuan laboratorik ke pelayanan klinik dan manajemen pasien. Dahulu, riset biomedik, pengembangan obat dan kedokteran klinik berjalan sendiri-sendiri, sehingga ada peneliti di laboratorium, pengembang obat, dan peneliti klinis. Untuk meningkatkan relevansi penelitian yang dilakukan para pakar di ketiga bidang ilmu tersebut maka dikembangkan yang disebut: Translational Medicine, yang merupakan suatu paradigma baru di bidang kedokteran. Perubahan ini berkembang seiring dengan revolusi di bidang genomik dan bioinformatika. Dalam Translational Medicine pasien memberikan biospesimen untuk diindentifikasi petanda molekularnya, dan kemudian pengembangan obat sesuai organ sasaran. Oleh karena itu saya menyambut baik prakarsa Kagama Komisariat Kedokteran untuk menyelenggarakan Annual Scientific Meeting (ASM) I dalam rangka Dies Natalis Fakultas Kedokteran UGM ke 62 dengan mengambil tema: Translational Research: Dari Ilmu Dasar ke Ilmu Klinik dan Kesehatan Masyarakat yang Berbasis Etika.

Selama ini cukup sering pertemuan ilmiah yang diselenggarakan atas nama Fakultas baik secara institusi atau oleh bagian-bagian atau bahkan oleh organisasi profesi, tetapi baru kali ini Fakultas Kedokteran UGM menyelenggarakan pertemuan ilmiah yang bersifat akbar dan terpadu dengan melibatkan semua bagian, dari Preklinik sampai Klinik, Kelompok-kelompok Kerja serta Alumni. Adanya pertemuan semacam ini diharapkan dapat mendorong bagian-bagian atau kelompok-kelompok kerja untuk menunjukkan berbagai kemajuan di bidangnya masing-masing. Selain itu dengan pertemuan ilmiah ini saya berharap terjadi interaksi yang intensif antara para pakar dengan alumni yang telah lama meninggalkan kampus, di samping membangkitkan kebanggaan kepada almamater.

Akhirnya, sesuai dengan namanya saya berharap ASM ini tidak berhenti dengan yang pertama tetapi dapat terus berlanjut sebagi suatu Program Pendidikan Keprofesian Kedoteran Berkelanjutan yang tiada henti. Kepada Panitia dan Kagama Komisariat Kedokteran saya ucapkan terima kasih atas jerih payahnya untuk mewujudkan cita-cita ini.

Dekan

Prof. Dr. Hardyanto Soebono, Sp.KK(K)